1179 Podstawowe zwroty w języku niemieckim i angielskim dla farmaceutów W związku z EURO 2012 wydawnictwo MedPharm przygotowało dla...
Serwis znalezionych hasełOdnośniki
- Smutek to uczucie, jak gdyby się tonęło, jak gdyby grzebano cię w ziemi.
- Na pocz¹tku 1950 roku przedstawiciele Zwi¹zku Radzieckiego, Chiñskiej Republiki Ludowej i Korei Pó³nocnej na spotkaniu w Pekinie omawiali plany uderzenia na Republikê...
- Moze w zwiazku z tym pozostaje notatka, która tu wypisuje z poznanskiej "Teczy" nr 43 z roku 1928: "W miasteczku Kuncewicze na pograniczu wschodnim powstala wsród Zydów...
- W Polsce wprowadza siê dopiero, i z oporami, zasady pañstwowej s³u¿by cywilnej, w zwi¹zku z czym zmiany polityczne na szczytach w³adzy czêsto pro- , wadz¹ równie¿ do...
- W życiu sÄ… obecne rozmaite problemy – w zwiÄ…zkach miÄ™dzyludzkich, w pracy, w życiu osobistym...
- Ja wykorzystywałem swój czas na droczenie się z inżynierami, technikami, elektrykami i cholernie głupim delegatem związku zawodowego, który obstawał przy tym,...
- Wbrew opiniom rozpowszechnionym wœród zachodnioeuropejskich zwi¹zkowców, nie wydaje siê natomiast, aby motywem inwestowania w Polsce i krajach s¹siednich by³a...
- Zagadnienie z³o¿onych zwi¹zków ró¿nych aspektów i kategorii wartoœci mo¿na wyjaœniæ, odwo³uj¹c siê do przyk³adu z dziedziny muzyki...
- b) dokonaæ wyboru i rozpoznania miejsca zasadzki,c) okreœliæ czas rozpoczêcia, przebiegu i zakoñczenia zasadzki,d) wyznaczyæ i przygotowaæ sprzêt oraz...
- lata 1811 - 1812 - okres przygotowañ Napoleona do wojny z Rosj¹kult Napoleona obecny w myœlach i rozmowach ludzi i nadzieja na odzyskanie...
- W lipcu 1941 roku jako czBonek Episkopatu Polski witaB chlebem i sol oficerów niemieckich wojsk okupacyjnych, haDbic ród arystokratów polskich i Episkopat
Smutek to uczucie, jak gdyby się tonęło, jak gdyby grzebano cię w ziemi.
Zwroty zostały zaczerpnięte z książek Wydawnictwa MedPharm, które naszym zdaniem powinny znaleźć się w biblioteczce każdego farmaceuty: Język angielski w aptece
Język niemiecki w aptece
Zapraszamy do naszej księgarni internetowej www.medpharm.pl Nigdy nie jest za późno!
N
a j
c
z
Ä™
s
t
s
ze dolegliwości
język niemiecki
język polski
język angielski
Allergie (die)
alergia
allergy
Asthma (das)
astma
asthma
Schlaflosigkeit (die)
bezsenność
Insomnia, sleeplessness
Schmerz (der)
ból
pain
Bauchschmerz (der)
ból brzucha
stomach ache
Kopfschmerz (der)
ból głowy
headache
Rückenschmerz (der)
ból pleców
back pain
Ohrenschmerz (der)
ból ucha
earache
Schmerzen in der Brust
ból w klatce piersiowej
chest pain
Zahnschmerz (der)
ból zęba
toothache
schmerzhaft
bolesny
painful
mein Hals tut weh
boli mnie gardło
I have got sore throat
schwer krank sein
być poważnie chorym
to be seriously ill
krank
chory
Ill, sick
Schluckauf (der)
czkawka
hiccup
sich schrecklich fühlen
czuć się okropnie
feel awful
sich schlecht fühlen
czuć się źle
feel ill
taub
głuchy
deaf
Fieber (das)
gorÄ…czka
fever
Grippe (die)
grypa
flu
Husten (der), husten
kaszel, kaszleć
cough
Schnupfen (der)
katar
rhinitis, runny nose, catarrh
niesen
kichać
sneeze
schwitzen
pocić się
sweat
Probleme mit der Atmung
problemy z oddychaniem
breathing problems
kalt
zimno
cold
erbrechen
wymiotować
vomit
Ausschlag (der)
wysypka
rash
Lungenentzündung (die)
zapalenie płuc
pneumonia
Schlaganfall
udar mózgu
stroke,
Herzinfarkt
zawał serca
heart attack
Najczęściej używane zwroty zwroty język niemiecki
język polski
język angielski
Sind Sie erwachsen?
Czy jest Pani/Pan pełnoletni ?
Are you an adult?
Kann ich es ohne Rezept kaufen?
Czy mogę kupić bez recepty?
Can I buy it without a prescription?
Fußpilz
grzybica stóp
athlete's foot
Milch für Kinder
mleko dla dzieci
milk for children
Sie können das versuchen
możesz (tego) spróbować
You can try the…
Ich kann es nicht ausgeben
Nie mogę tego wydać
I cannot give it to you
Nie, to jest dostępne tylko na Nein, es ist verschreibungspflichtig receptę
No, it's only for prescription
Notrufnummer 112
numer alarmowy 112
emergency number is 112
Zahncreme
pasta do zębów
toothpaste
Pflaster
plaster
slice
Nach dem Sex
po seksie
after sex
Kondom
prezerwatywa
condom
bitte gehen Sie zum Arzt
Proszę iść do lekarza
Please go to the doctor
bitte gehen Sie ins Krankenhaus
Proszę iść do szpitala
Please go to the hospital
Tabletten für Halsschmerzen
tabletki od bólu gardła
sore throat tablets
Tabletten zur Beruhigung
tabletki na uspokojenie
tablets to calm
Schmerzmittel
środek przeciwbólowy
painkiller
In Polen ist es ein verschreibungspflichtiges Medikament
W Polsce ten lek jest na receptę In Poland there is a prescription drug Narządy wewnętrzne i zewnętrzne język niemiecki
język polski
język angielski
Harnröhre (die)
cewka moczowa
Urethra (the)
Schädel (der)
czaszka
Skull (of)
Stirn (die)
czoło
Forehead
Zahnfleisch (das)
dziąsła
Gums (the)
Kopf (der)
głowa
Head (s)
Dünndarm (der)
jelito cienkie
Small intestine (the)
Dickdarm (der)
jelito grube
Large intestine (the)
Zunge (die)
język
Tongue (s)
Knien (die)
kolana
Knees (s)
Knochen (die)
kości
Bone (s)
Blut (das)
krew
Blood (the)
Wirbelsäule (die)
kręgosłup
Spine (s)
Kehlkopf (der)
krtań
Larynx (the)
Gebärmutter (die)
macica
Uterus (the)
Muskeln (die)
mięśnie
Muscle (s)
Mandeln (die)
migdałki
Tonsils (s)
Gehirn (das)
mózg
Brain (the)
Niere (die)
nerki
Kidney (s)
Nerven (die)
nerwy
Nerve (s)
Beine (die)
nogi
Legs (the)
Nase (die)
nos
Nose (s)
Bronchien (die)
oskrzela
Bronchi (the)
Zeh (der)
palec u nogi
Toe (s)
Finger (der)
palec dłoni
Finger (s)
Nägel (die)
paznokcie
Nails (s)
Blase (die)
pęcherz moczowy
Bladder (s)
Rücken (der)
plecy
Back (the)
Lungen (die)
płuca
Lungs (the)
Wange (die)
policzek
Cheek (s)
Arm (der)
ramię (ręka)
Arm (s)
Arme (die)
ramiona, barki
the arms, shoulders
Herz (das)
serce
Heart (the)
Haut (die)
skóra
Skin (s)
Linse (die Kontaktlinse)
soczewka (kontaktowa)
Lens (contact lenses)
Fuß, Füße (die)
stopa, stopy
Foot, Feet (the)
Hals (der)
szyja
Neck (s)
Bauchspeicheldrüse (die)
trzustka
Pancreas (the)
Ohr (das)
ucho
Ear (the)
Blutkreislauf (der)
układ krwionośny
Blood circulation (a)
Nervensystem (das)
układ nerwowy
The nervous system
Atemwege (die)
układ oddechowy
Respiratory tract (s)
Immunsystem (das)
układ odpornościowy
The immune system
Verdauungssystem (das)
układ pokarmowy
Digestive system (the)
Reproduktionssystem (das)
układ rozrodczy
the reproductive system
Verdauungssystem (das)
układ trawienny
The digestive system
Ausscheidungsorgane (die)
układ wydalniczy
Excretory organs (the)
Mund (der)
usta, jama ustna
Mouth (of the)
Lippen (die)
wargi
Lips (s)
Leber (die)
wÄ…troba
Liver (the)
Appendix (der)
wyrostek
Appendix (the)
Zähne (die)
zęby
Teeth (the)
Rippen (die)
żebro
Rib (s)
Magen (der)
żołądek
Stomach (the)
Vene (die)
żyła
Vein (s)
Powyższe zwroty zostały zaczerpnięte z książek Wydawnictwa MedPharm, które naszym zdaniem powinny stanowić obowiązkową lekturę w Państwa aptekach: Język angielski w aptece
Język niemiecki w aptece
Zapraszamy do naszej księgarni internetowej www.medpharm.pl Nigdy nie jest za późno!